Náměstky jihočeského hejtmana Martina Kuby by se měli stát Tomáš Hajdušek, Lucie Kozlová a David Štojdl. První dva jmenovaní už tuto funkci zastávají v rámci stávajícího zastupitelstva, starosta Trhových Svinů David Štojdl se náměstkem stane poprvé.
Během dvou dnů policisté na jihu Čech zkontrolovali 600 řidičů. Každý pátý porušil předpisy
Dopravní policisté se na jihu Čech zapojili do celorepublikové kontroly zaměřené na dodržování rychlosti aut v obci i mimo ni.
5. a 9. srpna zkontrolovalo šest desítek policistů bezmála 600 aut a kromě rychlosti se řešil i technický stav vozidel nebo bezpečnostní pásy. Policisté odhalili celkem 139 přestupků a 13 z nich postoupili správnímu orgánu. Nejvyšší povolenou rychlost v obci překročilo 57 řidičů a mimo obec 37.
