Podmíněné tresty uložil českobudějovický soud dvěma mužům za usmrcení dvou žen z nedbalosti. Obě zahynuly v rakouských Alpách před pěti, respektive čtyřmi lety, a to při nelegálně vedených výstupech na ferraty.
V pátek začíná festival Město lidem, lidé městu
Tento víkend se v ulicích Českých Budějovic uskuteční festival Město lidem, lidé městu. Jedná se už o desátý ročník multižánrového festivalu.
Návštěvníci se mohou těšit třeba na swingovou tančírnu, re-use centrum a nebo skautský tábor s týpí. Festival je také typický svými dekoracemi. V ulicích tak budou viset nad hlavami lidí kromě tradičních deštníků i podprsenky. Akce omezí dopravu v centru města a to od pátečních osmi hodin ráno až do nedělního poledne.
