
Jihočeští hasiči zasahovali v noci na pátek u požáru skládky v obci Růžov na Českobudějovicku. K zásahu vyrazila jednotka profesionálních a tři dobrovolné hasičské sbory. Hořel i kombajn na Prachaticku.

Největším výdajem pro příští rok bude dokončení přestavby kulturního domu Slavie, které vyjde na 350 milionů korun. V plánu je například i začátek výstavby parkovacího domu na sídlišti Máj. Největší příjmy radnice v příštím roce očekává z výběru daní, který by měl do městské kasy přinést o 200 milionů víc, než letos. Schodek v rozpočtu bude město krýt z vlastních rezerv a také z úvěru.