Obchvat Trhových Svinů by se měl začít stavět už v příštím roce. Jihočeský kraj by v průběhu letoška měl získat stavební povolení a dokončit výkup pozemků. Médiím to řekla vedoucí odboru dopravy a hospodářství Andrea Tetourová.

Na části řeky Vltavy v Českém Krumlově v pondělí začalo omezení pro vodáky, kteří řeku splouvají. Důvodem je rekonstrukce mostu, který vede směrem na Větřní. Uvedl to hejtman Jihočeského kraje Martin Kuba.

Výstavy Hobby a Czech Food Expo přilákaly na českobudějovické výstaviště 34 tisíc lidí. Číslo je o něco nižší, než bývá zvykem. Návštěvnost ovlivnilo hlavně víkendové deštivé počasí. Informoval o tom mluvčí výstaviště Jiří Čondl.

České Budějovice chtějí pro příští sezónu přihlásit do třetí ligy nové fotbalové mužstvo. Licenci by město mohlo získat právě od některého z třetiligových týmů. Vedle Dynama by tak v krajské metropoli existoval další klub.

Ve čtvrtek odpoledne se v českobudějovickém parku Stromovka konal další ročník populárního ADRAběhu. Účastníci zaplacením startovného přispěli na rozvoj dobrovolnických aktivit v krajském městě.

Už podvacáté vznikají pod rukama umělců Sochy z písku. Letošní téma populární akce, která se pravidelně koná na náplavce ve třetím největším jihočeském městě, má název Otava plyne, Písek tvoří.

Tábor vytvoří po celém městě parkovací zóny, které chce rozdělit do tří režimů. Projekt bude vznikat postupně po etapách a má za cíl dát parkování pravidla, mediím to sdělil místostarosta Tábora Martin Mareda.

Českobudějovická pobočka Společnosti pro ranou péči se připojuje k celorepublikové osvětové akci. Během týdne Rané péče si připomíná, proč je zásadní, aby se tato služba dostala k rodinám co nejdříve.

Většina ovocnářů na jihu Čech očekává nižší úrodu. Mohou za to mrazy, které na jaře přišly hned ve dvou vlnách. Květy byly poničené hlavně u třešní a hrušní. Oproti loňskému roku, kdy sadaři zažívali žně, bude tak letošní úroda mnohem horší.

Od 14. do 17. května se na českobudějovickém výstavišti koná tradiční výstava Hobby. Zároveň s ní bude probíhat i národní potravinářský veletrh Czech Food Expo, letošním tématem je cestování za jídlem.

Na jihu Čech se objevilo další ohnisko ptačí chřipky, tentokrát jde o nekomerční malochov v Hůrkách u Nové Bystřice nedaleko Jindřichova Hradce. Ve čtvrtek tam veterináři zlikvidovali zhruba 140 kusů drůbeže.

Od začátku dubna vyráželi jihočeští pyrotechnici ke třem případům nálezu munice ve volné přírodě. U Trhových Svinů objevil náhodný svědek univerzální zapalovač ručních granátů, nedaleko rybníku na Českobudějovicku pak další člověk našel dělostřeleck...

Českobudějovické výstaviště chystá investice za zhruba 200 milionů korun. Mimo jiné se bude finančně podílet třeba na vzniku Centra míčových sportů. Médiím to řekl místopředseda představenstva Zděnek Volf.

Vlakové nádraží v Táboře čeká rekonstrukce. Informovala o tom Správa železnic s tím, že práce začnou už v červnu letošního roku a potrvají dva roky. Opravy vyjdou na necelých 170 milionů korun.

Celou republiku i nadále trápí velké sucho. Hasiči mají plné ruce práce s požáry lesních porostů. Hoří i v Národním parku České Švýcarsko, s plameny tam jednotky bojují už několik dní. V neděli začal hořet i les nedaleko jihočeské Dražíče.